EMCB-CCMB


Aller au contenu

Agenda

Last update: 29.04.2017 / Agenda

Agenda 2017

Die Klubsamstage sind keine offizielle Fahrtage für das Publikum. Sie dienen zum Unterhalt der Infrastrukturen. Deswegen sind Besuche nur gegen Voranmeldung per Mail möglich.

Les samedis du club ne sont pas des journées de roulement pour le grand public. Ils servent à l'entretien des installations. Pour cette raison, les visites ne sont possible que par annonce préalable par mail.

Bauabende jeden Mittwoch um 1930h ab 12.04.2017
Soirées de construction chaque mercredi dès 1930h dès le 12.04.2017



Mai 2017
Mi 10.05.2017: Fahrbetrieb mit Grill ab 1900h
Sa 27.05.2017: Klubsamstag 1000h -1700h

Me 10.05.2017: soirée de roulement avec grill dès 1900h
Sa 27.05.2017: Samedi du club 1000h-1700h

Juni / juin 2017
Mo 12.06.2017: Vorstandsitzung um 1930h
Mi 14.06.2017: Fahrbetrieb mit Grill ab 1900h
Sa 24.06.2017: Klubsamstag 1000h -1700h

Lu 12.06.2017: Séance de comité dès 1930h
Me 14.06.2017: soirée de roulement avec grill dès 1900h
Sa 24.06.2017: Samedi du club 1000h-1700h

Juli / juillet 2017

Mi 12.07.2017: Fahrbetrieb mit Grill ab 1900h
Sa 29.07.2017: Klubsamstag 1000h -1700h

Me 12.07.2017: soirée de roulement avec grill dès 1900h
Sa 29.07.2017: Samedi du club 1000h-1700h

August / août 2017
Mi 09.08.2017: Fahrbetrieb mit Grill ab 1900h
Mo 14.08.2017: Vorstandsitzung um 1930h
Sa 26.08.2017: Klubsamstag 1000h -1700h

Me 09.08.2017: soirée de roulement avec grill dès 1900h
Lu 14.08.2017: Séance de comité dès 1930h
Sa 26.08.2017: Samedi du club 1000h-1700h

September / septembre 2017
Mi 13.09.2017: Fahrbetrieb mit Grill ab 1900h
Sa 23.09.2017: Klubsamstag 1000h -1700h

Me 13.09.2017: soirée de roulement avec grill dès 1900h
Sa 23.09.2017: Samedi du club 1000h-1700h

Oktober / octobre 2017
Mo 09.10.2017: Vorstandsitzung um 1930h
Mi 11.10.2017: Fahrbetrieb ab 1930h
Mi 25.10.2017: Letzter Bauaben Saison 2017.
Die Mittwoche von November sind für die Vorbereitung der Ausstellung vorgesehen.
Sa 28.10.2017: Klubsamstag 1000h -1700h

Lu 09.10.2017: Séance de comité dès 1930h
Me 11.10.2017: soirée de roulement dès 1930h
Me 25.10.2017: Dernière soirée de construction saison 2017.
Les mercredis de novembre sont réservés pour la préparation de l'exposition.
Sa 28.10.2017: Samedi du club 1000h-1700h

November / novembre 2017
Mi 11.11.2017: Fahrbetrieb ab 1920h - Hauptprobe
Sa 25.11.2017: Klubsamstag 1000h -1700h

Das Datum für die Ausstellung wird zur gegeben Zeit kommuniziert.

Me 11.11.2017: soirée de roulement dès 1930h - répétition générale
Sa 25.11.2017: Samedi du club 1000h-1700h

La date pour l'expo sera communiquée en temps voulu.

Dezember / décembre 2017
Es finden keine Bauabende mehr statt.

Mo 04.12.2017: Vorstandsitzung um 1930h
Mi 06.12.2017: Stamm ab 1930h ohne Fahrbetrieb (Anlageraum wird nicht beheizt)
Di 27.12.2017: Fahrbetriebtag - Saisonabschluss 2017

Il n'y a plus de soirées de construction

Lu 04.12.2017: Séance de comité dès 1930h
Me 06.12.2017: Stamm dès 1930h sans roulement, le local des maquettes n'est pas chauffé
Ma 27.12.2017: Journée de roulement - clôture saison 2017

























Revenir au contenu | Revenir au menu